88 fans | Vote

Script VO de l'épisode

ACT ONE

FADE IN:

INT. LA POLICE DEPARTMENT

A pink arm shuts the half-open door.

PROVENZA : Hey, chief. Can we go home now? I'm tired of working.

BRENDA : Negative. You know I never go home until all my cases are closed.

GABRIEL : But we closed all the cases, chief.

BRENDA : Is that right, sergeant?

GABRIEL : Yes.

BRENDA : Now what have we got here? Oh, oh, oh. Isn't this a pretty pencil case?

GABRIEL : It is.

BRENDA : Looks like somebody left it open.

PROVENZA : It wasn't me, chief. I didn't do it. no way.

BRENDA : Was it you, sergeant gabriel? Did you leave this case open?

GABRIEL : see, I needed a pencil, and I just--

BRENDA : Case closed!

She goes to Tao's desk.

BRENDA (CONT'D) : Oh, oh, oh, oh, my. Are my eyes playing tricks on me? Is this eyeglass case open, lieutenant?

TAO : Uh, it looks that way, chief. mm-hmm.

BRENDA : You left this case open, did you not, lieutenant tao?

TAO : Yes! I needed my glasses! I couldn't see!

BRENDA : Case closed.

She goes to Provenza's desk.

BRENDA (CONT'D) : Provenza.

PROVENZA : Huh?

BRENDA : What do you suppose a suitcase is doing in the Los Angeles Police Department?

PROVENZA : Well, I was gonna--

BRENDA : Is someone going away, Provenza?

PROVENZA : I was--

BRENDA : For a very long time?

PROVENZA : I was thinking of going to my grandma's.

BRENDA : With an open suitcase?

PROVENZA : I tried to close it, chief, but it won't close.

BRENDA : Well, of course not, silly. You have too much stuff in it.

She drops his clothes on the floor.

PROVENZA : What, what?

BRENDA : Mm-hmm. there you go. Case closed.

GABRIEL : Now that's what I call an open-and-shut case.

Brenda goes to her desk.

BRENDA : Anyone know why this briefcase is open?

TAO : Uh, no, chief. I have no idea.

GABRIEL (O.S.) : Chief, chief, chief.

He joins them at the desk.

GABRIEL (CONT'D) : That's your briefcase.

BRENDA : Oh. well, of course it is. Just wanted to see if y'all were paying attention. Heh heh heh! Case closed.

TAO : Nobody closes a case the way she does.

GABRIEL : Mm-hmm.

PROVENZA : Can we go home now, chief?

BRENDA : Not yet.

PROVENZA : But we closed all our cases.

BRENDA : Yes, but that's not all that needs closing around here. What about that drawer over there and that window, that bag, that box, that off-brand notebook computer, those blinds, hmm, hmm, hmm?

Provenza is flabbergasted.

BRENDA (CONT'D) : Now close your mouth, Provenza, unless you want me to close it for you.

Provenza gulps.

BRENDA (CONT'D) : Mm-hmm.

GABRIEL : No wonder they call here the closer.

FADE TO BLACK.

THE END

Ecrit par WiniFRED 
Ne manque pas...

Rejoins l'équipe HypnoCheck pour vérifier les informations des épisodes de la citadelle.
L'équipe HypnoCheck recrute ! | En savoir plus

L'équipe HypnoDiff, chargée de la saisie des synopsis et des news diffusions, recrute.
L'équipe HypnoDiff recrute ! | Plus d'infos

Le nouveau numéro d'HypnoMag est disponible !
HypnoMag | Lire le nouveau numéro !

Alternative Awards : À vos nominés
Alternative Awards | On compte sur vous !

Activité récente
Actualités
The Closer | Les épisodes du lundi 26 novembre sur Chérie 25 !

The Closer | Les épisodes du lundi 26 novembre sur Chérie 25 !
Demain soir, lundi 27 novembre, Chérie 25 rediffusera plusieurs épisodes de The Closer. La...

Major Crimes obtient une nomination aux HypnoAwards 2023 !

Major Crimes obtient une nomination aux HypnoAwards 2023 !
En ce moment, la citadelle vit au rythme des HypnoAwards 2023. La série Major Crimes a obtenu...

Calendrier - Septembre 2023

Calendrier - Septembre 2023
Le neuvième de l'année, à savoir septembre, commence aujourd'hui. Et qui dit septembre, dit...

Major Crimes | Plusieurs épisodes de la saison 2 ce soir sur RMC Story !

Major Crimes | Plusieurs épisodes de la saison 2 ce soir sur RMC Story !
Vous souhaitez redécouvrir les enquêtes de Sharon Raydor ? Si votre réponse est oui, alors j'ai...

The Closer | La programmation de Chérie 25 pour la semaine du 19 décembre

The Closer | La programmation de Chérie 25 pour la semaine du 19 décembre
En fin de semaine, nous fêterons Noël. Mais en attendant, et pour vous faire patienter, Chérie 25...

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage

Nous fêterons la Saint-Valentin dans quelques jours. Alors quel couple préférez-vous dans la franchise ?

Total : 31 votes
Tous les sondages

HypnoRooms

choup37, 15.04.2024 à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, 15.04.2024 à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, Avant-hier à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

choup37, Aujourd'hui à 08:49

5 participants prennent part actuellement à la chasse aux gobelins sur doctor who, y aura-t-il un sixième?

chrismaz66, Aujourd'hui à 11:04

Choup tu as 3 joueurs de plus que moi!! Kaamelott est en animation, 3 jeux, venez tenter le coup, c'est gratis! Bonne journée ^^

Viens chatter !