The Closer, l?intégrale des 7 saisons (VF)
The Closer, Saison 1
The Closer, Saison 2
The Closer, Saison 3
The Closer, Saison 4
The Closer, Saison 5
The Closer, Saison 6
The Closer, Saison 7
The Closer, Season 1
The Closer, Season 3
The Closer, Season 4
The Closer, Season 5
The Closer, Season 6

The Closer, Saison 6

Episode 1

Episode 1 : Voir les étoiles et mourir

Dans ce premier épisode de la saison 6, l'investigation de l'équipe est entravée par la disparition de l'arme ayant servi à un meurtre, et l'organisation complexe du déménagement des bureau dans un nouvel immeuble.

Episode 2

Episode 2 : Cherche nourrice

Le capitaine Raydor seconde Brenda sur une enquête, mais le réel but de cette implication peut avoir de répercussions importantes sur la carrière de Brenda.

Episode 3

Episode 3 : Garde rapprochée

Un jeune compositeur condamné par un cancer engage une bataille juridique contre son ex-épouse, droguée notoire, pour que ses parents obtiennent la garde de sa fille après sa disparition. Quand Brenda découvre que la mère indigne a eu la judicieuse idée de se suicider, elle est assaillie de doutes. Non seulement elle aura du mal à démêler cette curieuse affaire, mais elle va devoir naviguer à vue pour éviter les écueils de ses propres ambitions et ceux que ses collègues sèment sur sa route.

Episode 4

Episode 4 : Layover

Provenza se retrouve dans une situation professionnelle embarrassante lorsqu'il découvre un cadavre dans l'appartement d'une hôtesse de l'air rencontrée au cours d'une extradition de prisonnier.

Episode 5

Episode 5 : Attrape-C?urs

Les Crimes Majeurs mènent l?enquête dans une affaire de meurtres qu?ils attribuent au cartel mexicain, mais le dépeçage des victimes et la disparition des organes donnent à l?enquête une toute autre dimension. Provenza ne fait pas confiance à Sanchez pour retrouver la mère de Ruben et décide de passer à l?action.

Episode 6

Episode 6 : Justice fulgurante

Quand la présidente de la commission de liberté conditionnelle est assassinée chez elle alors qu'elle est au téléphone avec l'Inspecteur Gabriel, Pope, soucieux d'éviter le massacre des autres membres siégeant au même comité et inquiet de l'impact négatif qu'une telle affaire pourrait avoir sur son avenir de futur chef de la police, prend les choses en mains sans écouter les protestations de Brenda.

Episode 7

Episode 7 : Le cerveau

Un gang de braqueurs déjà fiché par le FBI tue un vigile de sang-froid lors du braquage d?une banque et deux d?entre eux sont tués par la police après la libération des otages. Brenda veut à tout prix arrêter le reste du gang pour meurtre tandis que Fritz qui vient d?être nommé Officier de Liaison par le FBI cherche à boucler son enquête sur les braquages et les cambriolages que ce gang a commis depuis deux ans.

Episode 8

Episode 8 : Zone de guerre

Une fusillade à la sortie d'une boîte de nuit fait trois victimes. Malgré les apparences d'un règlement de comptes entre bandes rivales, les cadavres ne ressemblent pas à des gangsters typiques. Brenda est soudainement bouleversée lorsque le médecin légiste lui apprend qu'elles portent toutes des plaques d'identité militaires et qu'il s'agit en réalité de trois soldats rentrés seulement la veille d'Afghanistan.

Episode 9

Episode 9 : La dernière femme en lice

Une jeune actrice en herbe est retrouvée morte chez elle. Vidéoblog et site de rencontres en ligne n?apportant aucun indice, Brenda va finir par trouver la faille grâce à une vidéo de la victime et amener en douceur le coupable à tout avouer. Par ailleurs, Brenda confie à Pope sa réticence à devenir Chef de la Police.

Episode 10

Episode 10 : La folie des grandeurs

Le meurtre de deux secouristes amène la police de Los Angeles et le FBI à mener deux enquêtes parallèles dans une affaire qui pourrait être le signe avant-coureur d?un attentat terroriste de grande envergure. Mais Brenda se bat pour avoir une longueur d?avance même si elle est contrainte de travailler en collaboration avec le Chef de la brigade antiterroriste, Tommy Delk, lui aussi candidat finaliste au poste de Chef de la Police de Los Angeles.

Episode 11

Episode 11 : Vieille rancune

Un des détectives de l'équipe de Brenda est agressé, mais l'investigation se transforme rapidement en une course pour le disculper des allegations d'un témoin le mettant en cause.

Episode 12

Episode 12 : Tueur en Herbe

Lorsque le casse apparemment mineur d'un dispensaire de mariguana se transforme en meurtre, l'équipe de Brenda doit mener l'enquête.

Episode 13

Episode 13 : Le vrai responsable

L'arrestation d'un consommateur de crack révèle l'existance d'un centre de désintoxication un peu douteux, mais amène aussi Gabriel à remettre en question le jugement de Brenda, et oblige Fritz à des révélations désagréables sur son passé.

Episode 14

Episode 14 : La preuve vivante Pt 1

Une agression au couteau dans un centre commercial au moment des fêtes de Noël risque de compromettre les plans de vacances des membres de l'équipe. Les parents de Brenda sont en ville, et ont une annonce importante à faire.

Episode 15

Episode 15 : La preuve vivante Pt 2

Dans cette deuxième partie du dernier épisode de la saison, l'équipe de Brenda doit continuer son investigation le jour de Noël.