Guide des épisodes de la saison 4 de Major Crimes, Crimes Majeurs, spin-off de la série The Closer L.A Enquêtes prioritaires - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
< Guide des épisodes de la saison 3 | Guide des épisodes de la saison 5 > |
Saison 4 : Courage
___________________________________________________________
4.01 - A Rose Is A Rose / La Délicatesse d'une rose Diffusion É-U : 8 juin 2015 Photos 1 à 9 et 70 à 78. |
Synopsis : La brigade investigue un double homicide relié à une série de braquage à domicile dans les collines d’Hollywood. Pendant ce temps, Sanchez tente de se réintégrer dans la division après sa suspension suite à un usage discutable de la force, alors que le Capitaine Raydor fait un choix fatidique dans la vie de son fils adoptif, Rusty.
___________________________________________________________
4.02 - Sorry I Missed You / Appel manqué Diffusion É-U : 15 juin 2015 Photo 18 et 79. |
Synopsis : Quand un cadavre ressort du coffre d’une voiture à la fin d’une poursuite, la brigade doit délier des connexions entre un chef superstar, un psychiatre pédiatrique et sa seconde femme, beaucoup plus jeune; ainsi qu’un avocat de faillite dont la représentation problématique menace de faire dérailler l’investigation. Rusty poursuit ses tentatives pour identifier la victime de meurtre qui se surnommait elle-même Alice Herrera, menaçant par inadvertance le dossier contre son meurtrier.
___________________________________________________________
4.03 - Open Lines / Espionnage, mensonge et vidéo Diffusion É-U : 22 juin 2015 Photos 10 à 17 et 80. |
Synopsis : Les Crimes Majors enquêtent sur le meurtre d’un super-model ayant des liens étroits avec un pompeux photographe de célébrités éprouvant des problèmes à respecter les limites. Pendant ce temps, Raydor et Rusty donne des maux de têtes à l’Assistant Chef Taylor quand ils se voient remettre des assignations à comparaître pour leur implication dans l’affaire du meurtre d’Alice.
___________________________________________________________
4.04 - Turn Down / Ou qu'il se taise à jamais Diffusion É-U : 29 juin 2015 Photos 19 à 22. |
Synopsis : Durant son premier jour comme officier de réserve, Buzz Watson découvre un cadavre dans la baignoire d’une chambre d’hôtel, ce qui menace non seulement un mariage extrêmement onéreux mais aussi les plans de Flynn et Provenza prévoyant amener la division à une partie des Dodgers lors du quatre juillet.
___________________________________________________________
4.05 - Snitch / La balance Diffusion É-U : 6 juillet 2015 Photos 81 à 83. |
Synopsis : Pendant que la division des Crimes Majeurs investigue une fusillade compliquée en territoire de gang de rue, le Détective Amy Sykes doit protéger l’identité d’un témoin capable d’identifier le meurtrier. Rusty se débat avec la façon de gérer une information nouvellement acquise sur l’affaire Alice, et le Lieutenant Flynn tente de trouver le courage de pousser sa relation avec le Capitaine Raydor au niveau supérieur.
___________________________________________________________
4.06 - Personal Effects / Effets personnels Diffusion É-U : 13 juillet 2015 Photos 23 à 39. |
Synopsis : Quand la brigade rencontre un tas d’ossements, ils tombent dans une toile de connexions alors qu’ils découvrent que leur victime a un passé troublant. Rusty poursuit son investigation de l’affaire Alice avec l’aide d’un nouvel ami. Pendant ce temps, Rusty est aussi enrôlé pour aider Provenza à poser un geste important.
___________________________________________________________
4.07 - Targets of Opportunity / Une cible au hasard Diffusion É-U : 20 juillet 2015 Photos 40 à 46 et 84, 95. |
Synopsis : Après une fusillade impliquant un officier, la division des Crimes Majeurs doit travailler avec le chef-adjoint du Bureau des Opérations Spécial de la police de Los Angeles, Fritz Howard, afin de reconstituer cette affaire aux enjeux élevés.
___________________________________________________________
4.08 - Hostage to Fortune / Disparu Diffusion É-U : 27 juillet 2015 Photos 52 à 69. |
Synopsis : Une nouvelle information pousse la réouverture d’une ancienne affaire de kidnapping, forçant le Capitaine Raydor et sa Division des Crimes Majeurs dans un partenariat avec un agent spécial du FBI potentiellement corrompu. Rusty fait une avancée majeure dans son enquête sur Alice Herrera.
___________________________________________________________
Visuel manquant |
4.09 - Wish You Were Here / Peine de coeur Diffusion É-U : 3 août 2015 Photos à venir. |
Synopsis : Quand une vidéo YouTube d’un homme à moitié nu, ensanglanté et armé marchant au milieu d’une rue devient virale, les Crimes Majeurs doivent déterminer si la victime était ciblée ou un suicidaire potentiel. Rusty demande de l’aide à Sharon quand il retrouve finalement le frère d’Alice Herrera, Gustavo.
___________________________________________________________
4.10 - Fifth Dynasty / La cinquième dynastie Diffusion É-U : 10 août 2015 Photos 47 à 51 et 85 à 94. |
Synopsis : Après que les Crimes Majeurs identifient une victime de meurtre comme étant le fils d’un juge de la Cour Supérieure de l’État reconnu pour sa sévérité envers les criminels, la brigade examine son affaire en cours, qui implique un gang de motard Aryen et qui, à leur grande surprise, se développe en une disparition critique d’un garçon de treize ans.
___________________________________________________________
4.11 - Four of a Kind / Les quatre font la paire Diffusion É-U : 2 novembre 2015 Photos 96 à 97. |
Synopsis : Quatre riches « un pour cent » sont laissés pour morts à l’extérieur d’un hôpital dans un meurtre tordu et sinueux qui mène à une liste impossible de suspects, incluant une lycéenne avec le mot de passe de l’iPhone de son père, un chauffeur diabétique, le propriétaire de nombreux parkings et une femme mystérieuse aux superbes jambes qui désarçonne le Lieutenant Andy Flynn en route vers Mexico. Pendant ce temps, Rusty s’intéresse à un sujet tabou pour sa prochaine histoire de la série Identité.
___________________________________________________________
4.12 - Blackout / Trou de mémoire Diffusion É-U : 9 novembre 2015 Photos 98 à 100. |
Synopsis : Jack Raydor est de retour, défendant un homme qui tente de retirer sa confession dans le meurtre de sa femme. Une vidéo de dernière minute prétendant fournir un alibi à l’accusé alerte l’équipe des Crimes Majeurs sur une possible conspiration. Rusty interview Slider, alors que Flynn habite toujours avec Sharon à cause de sa blessure.
___________________________________________________________
4.13 - Reality Check / Retour à la réalité Diffusion É-U : 16 novembre 2015 Photos 101 et 102. |
Synopsis : Sharon et la brigade investiguent un meurtre survenu durant le tournage d’une compétition de télé-réalité opposant des couples mariés l’un contre l’autre. L’affaire a un impact important sur Sanchez, ramenant en mémoire des souvenirs de sa femme décédée. Pendant ce temps, Rusty rencontre l’avocat de Slider.
___________________________________________________________
4.14 - Taking the Fall / Coup pour coup Diffusion É-U : 23 novembre 2015 Photos 103 à 107. |
Synopsis : La brigade des Crimes Majeurs est appelée à investiguer une attaque contre une victime de rage au volant, quand un homme d’affaire et sa femme tombent en proie à un chauffeur de 4x4 furieux. Alors que Thanksgiving approche, Flynn souffre d’une rechute dans sa route vers la guérison. Et Rusty parvient enfin à obtenir l’interview de Slider qu’il désirait.
___________________________________________________________
4.15 - The Jumping Off Point / Envie d'indépendance Diffusion É-U : 30 novembre 2015 Photo 108. |
Synopsis : Sharon et la brigade enquêtent sur le meurtre d’un jeune homme poussé du haut d’une structure de parking et qui fut d’une façon ou d’une autre capable de s’offrir un appartement de luxe sans aucun moyen de subsistance apparent. Pendant ce temps, le lieutenant Andy Flynn souffre des soins d’un physiothérapeute beaucoup trop guilleret.
___________________________________________________________
4.16 - Thick as Thieves / Des escrocs d'opérette Diffusion É-U : 7 décembre 2015 Photos 109 à 114. |
Synopsis : Alors que Flynn est restreint au travail de bureau pendant qu’il récupère, Sharon et l’équipe investiguent le meurtre d’un voleur de diamants en cavale dont le corps fut retrouvé par des chasseurs de primes. Rusty est placé dans une situation délicate quand sa relation avec Slider est découverte par le frère de Marianna.
___________________________________________________________
4.17 - #FindKaylaWeber / Trouvez Kayla Weber Diffusion É-U : 14 décembre 2015 Photos 115 à 119. |
Synopsis : La fille d’un joueur professionnel de baseball est portée disparue, et l’investigation de la brigade des Crimes Majeurs les mènent aux limites du système judiciaire. Rusty est placé dans une situation extrêmement inconfortable quand Slider approche la dernière phase de son procès.
___________________________________________________________
4.18 - Penalty Phase / La folie des grandeurs Diffusion É-U : 21 décembre 2015 Photos 120 à 125. |
Synopsis : Sharon et l’équipe traque un tueur dérangé produisant son propre film, avec ses victimes comme stars. Pendant ce temps, une nouvelle romance prend son envol.
___________________________________________________________
4.19 - Hindsight, part 1 / Rétrospection Diffusion É-U : 15 février 2016 Photos 126 à 130. |
Synopsis : Une jeune femme et son fils de 3 ans sont tués par balles alors qu’ils traversaient le territoire d’un gang dans une voiture de la mauvaise couleur, et l’arme utilisée dans le meurtre est rapidement connectée à la série de meurtres non-résolus la plus troublante de l’histoire de la police de Los Angeles. Alors que la Capitaine Sharon Raydor et le reste de sa division tente de résoudre ce mystère, Amy Sykes entreprend une alliance difficile avec un ancien détective du LAPD en disgrâce, qui a une nouvelle théorie et un passé corrompu.
___________________________________________________________
4.20 - Hindsight, part 2 / Le Troisième Homme Diffusion É-U : 22 février 2016 Photos 131 à 136. |
Synopsis : Sharon et les Crimes Majeurs se précipitent pour mettre à profit une découverte choquante faite dans une église. La relation entre Stephanie et Sanchez se développe quand ils discutent des êtres aimés qu’ils ont perdus. Rusty apprend de Provenza que l’ex de sa mère biologique, Gary, est un fugitif en cavale. Finalement, l’ancien partenaire de Tao le pousse trop loin.
___________________________________________________________
4.21 - Hindsight, part 3 / L'Enterrement Diffusion É-U : 29 février 2016 Photos 137 à 1146. |
Synopsis : Après avoir trouvé une nouvelle victime, Sharon dirige furieusement son attention vers l’ancien détective Mark Hickman, qui s’est développée au vu de son habitude d’apparaître au mauvais moment au mauvais endroit, et dont le secret pourrait bien être le motif d’un meurtre perpétré soit par lui ou par sa femme. La possible guerre des gangs augmente d’un cran avec trois autres meurtres. Fritz et son équipe aide la police de Los Angeles à intervenir en force aux funérailles de Tamika, où Tao fait une intéressante découverte concernant Peter Goldman, l’avocat notoire qui a dédié sa vie à attaquer le LAPD.
___________________________________________________________
4.22 - Hindsight, part 4 / Tel est pris qui croyait prendre Diffusion É-U : 7 mars 2016 147 à 154. |
Synopsis : Alors que plus d’informations sur les victimes du passé et sur comment elles sont reliées aux meurtres du présent font surface, le Lieutenant Cooper et Amy Sykes sont surpris dans une fusillade inattendue. Sharon trouve finalement le point de pression dont elle a besoin pour manœuvrer le révérend Price et son avocat ainsi que Mark Hickman, quand elle force son chemin vers la vérité.
___________________________________________________________
Visuel à venir |
4.23 - Hindsight, part 5 / Au-dessus de tout soupçon Diffusion É-U : 14 mars 2016 Photos à venir |
Synopsis : La conclusion de ‘’Hindisght’’ relie ensemble les fils de sept meurtres, avec le champ des suspects réduit à trois. Mark Hickman fait finalement face à la vérité sur son passé quand Sharon utilise à bon escient un témoin hautement douteux. Provenza et Patrice résolve leur problème marital.
Sources : Major Crimes TV - Wikipedia - Hypnoweb - IMDb
< Guide des épisodes de la saison 3 | Guide des épisodes de la saison 5 > |